tras operación exitosa en España