Alemania y Puerto Plata fortalecen sus vínculos con la inauguración de “El Puente”, un Buddy Bear que simboliza la amistad bilateral
La escultura, creada por la artista dominicana Maribel Veras, permanecerá de manera permanente en La Puntilla del Malecón como expresión de los lazos culturales entre Alemania y República Dominicana
PUERTO PLATA.– La Embajada de la República Federal de Alemania inauguró en Puerto Plata “El Puente”, un nuevo Buddy Bear que permanecerá de manera permanente en esta ciudad como símbolo de amistad, conexión y cooperación entre Alemania y la República Dominicana.
La escultura fue instalada en La Puntilla del Malecón de Puerto Plata y constituye una nueva expresión artística de los vínculos que unen a ambos países. El acto estuvo encabezado por la embajadora alemana Maike Friedrichsen y la vicealcaldesa de Puerto Plata, Kenya de León de Desangles, junto a autoridades locales, representantes del sector privado e invitados especiales.
Durante la ceremonia también participó el obispo de la Diócesis de Puerto Plata, monseñor Julio César Corniel Amaro, quien impartió la bendición a la obra.
Un puente entre dos culturas
“El Puente” fue creado por la artista dominicana Maribel Veras y resultó uno de los dos diseños ganadores de la convocatoria Buddy Bear 2026, impulsada por la Embajada de Alemania para que artistas residentes en el país aportaran una identidad propia a estas esculturas.
La propuesta, denominada “BRÜCKE / PUENTE”, incorpora la figura de un árbol como elemento central. Sus raíces, tronco y ramas representan, respectivamente, la historia, la fortaleza de los vínculos y las posibilidades de continuar creciendo conjuntamente entre las dos sociedades.
La embajadora Maike Friedrichsen resaltó que, aunque Alemania y República Dominicana están separadas geográficamente por miles de kilómetros, existen numerosos vínculos construidos entre sus pueblos y sociedades, por lo que “El Puente” pasa a convertirse en una representación visible de esas conexiones.
Puerto Plata como punto de encuentro
La elección de Puerto Plata para albergar permanentemente la obra tiene también un significado especial por la vocación internacional de la ciudad.
Su puerto, su actividad turística y su posición como puerta de entrada al país han convertido históricamente a Puerto Plata en un espacio de encuentro entre personas, culturas y nacionalidades.
En ese contexto, la vicealcaldesa Kenya de León de Desangles destacó el significado de la escultura para una ciudad acostumbrada a recibir visitantes de distintas partes del mundo y resaltó los vínculos existentes entre Puerto Plata y Alemania.
La instalación de “El Puente” amplía además la presencia de los Buddy Bears en República Dominicana. Antes de su llegada a Puerto Plata, estas esculturas podían encontrarse en distintos puntos del país, incluyendo Santo Domingo y Santiago de los Caballeros.
Arte dominicano con proyección internacional
La obra de Maribel Veras representa también la participación del talento artístico dominicano en una iniciativa de alcance internacional.
La artista cuenta con una trayectoria que incluye exposiciones y proyectos en República Dominicana y otros países, entre ellos Puerto Rico, Francia, Canadá e Italia. Su diseño convierte una escultura de carácter internacional en una pieza que incorpora elementos de identidad y sensibilidad dominicanas.
El proyecto contó con la colaboración de la Alcaldía de Puerto Plata y el respaldo de Marítima Dominicana (MARDOM), empresa vinculada históricamente con la conexión de República Dominicana con mercados y actores internacionales.
MARDOM fue fundada en 1971 por el empresario alemán Karsten Hermann Windeler y el dominicano Gustavo A. Tavares Espaillat, una historia empresarial que guarda particular relación con el concepto de “El Puente”: conectar República Dominicana con el mundo.
Un símbolo que queda en Puerto Plata
Con su instalación permanente, “El Puente” trasciende su condición de pieza artística para convertirse en un símbolo público de los vínculos entre Alemania y República Dominicana.
La escultura invita a residentes y visitantes a reconocer, desde el espacio urbano, la importancia de la amistad entre pueblos, el intercambio cultural y la cooperación internacional.
Desde La Puntilla, frente al Atlántico, “El Puente” queda como una representación visible de una relación que une a dos países separados por miles de kilómetros, pero conectados por la cultura, el turismo, las relaciones humanas y los lazos de cooperación.
